Le présent site WWW dont la page d'accueil est logée dans le domaine « makeawish.ca » (ce site Web) est un service d'information de la Fondation Fais-Un-Vœu Canada (la Fondation) offert gratuitement aux utilisateurs du Web à la condition expresse qu'ils respectent les conditions du contrat d'utilisation. La Fondation réserve le droit de changer ces conditions en tout temps. Les utilisateurs sont invités à consulter le présent contrat d'utilisation au début de chaque visite afin de se tenir au fait des derniers changements et à n'utiliser ce site que s'ils en acceptent les conditions qui sont les suivantes :

1. L'utilisateur accepte de se soumettre aux conditions établies dans la section Marques de commerce, droits d'auteur et hyperliens présentée plus bas.
2. L'utilisateur reconnait que l'information contenue sur ce site Web est offerte « telle quelle » dans le simple but d'offrir des renseignements généraux. La Fondation ne garantit en rien le contenu de ce site Web, que ce soit, notamment, au niveau de l'exactitude, de la complétude, de l'actualité, de la fiabilité, de la commercialité et de l'aptitude à un but particulier et ne garantit pas non plus que ces pages, ou le serveur qui les rend accessibles, sont exempts de virus ou de tout autre élément nuisible et renonce expressément à de telles garanties.
3. L'utilisateur tiendra franche la Fondation et ses représentants, directeurs et employés de tout préjudice porté relativement à l'accès à ce site Web ou à l'utilisation des renseignements qu'il contient et que contient tout site Web vers lequel il établit des liens, notamment les plaintes relatives au caractère obscène, offensif, diffamatoire ou irrespectueux de ses droits de propriété intellectuelle du contenu qu'il aurait trouvé, vu, téléchargé ou dont il aurait entendu parler. En aucun cas la Fondation ou ses contributeurs d'information pour ce site Web ne seront tenus responsables envers l'utilisateur ou qui que ce soit d'autre d'une décision prise ou d'une action entreprise par l'utilisateur à la suite de renseignements obtenus de ce site, ou d'un site vers lequel il aurait été dirigé, ou de tout dommage indirect, spécial ou semblable même lorsque la Fondation aura été avisée de la possibilité de tels dommages.
4. L'utilisateur reconnaît que les opinions et les recommandations contenues dans ce site Web ne sont pas nécessairement celles de la Fondation.
5. L'utilisateur reconnaît que la Fondation puisse le diriger vers des sites Web hors de son contrôle. En général, les sites Web dont l'adresse ne contient pas « makeawish.ca » ou « make-a-wish.ca » ne sont pas contrôlés par la Fondation. Ces liens sont fournis à titre de référence seulement. La Fondation n'endosse pas nécessairement ces sites, ni leurs promoteurs, ni leurs auteurs, ni leur contenu qu'elle ne garantit en rien.
6. Ce site Web (à l'exclusion des sites auxquels il renvoie) est contrôlé par la Fondation dont le bureau national se trouve dans la province de l'Ontario, au Canada. Il peut être accessible de toutes les provinces de même qu'à partir des États-Unis et d'autres pays du monde. Dans tous ces endroits, les lois peuvent différer de celles de l'Ontario. En accédant à ce site Web, vous acceptez, au même titre que la Fondation, que les lois de la province de l'Ontario, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois, s'appliqueront à toute question liée à l'usage de ce site Web. Vous acceptez également, au même titre que la Fondation, que la Cour suprême du Canada a juridiction dans la province de l'Ontario et réglera sur place tout litige relatif à l'usage de ce site Web. La Fondation ne fait valoir en rien que l'usage du contenu de ce site Web est approprié ou utilisable ailleurs qu'en Ontario. L'accès au contenu de ce site Web est illégal là où interdit par la Loi. Ceux qui choisissent d'accéder à ce site Web d'ailleurs qu'en Ontario agissent de leur propre initiative et sont responsables de se soumettre aux lois applicables dans leur région.